Have someone there to help you hold the whole trim away from the headlight fully extended you will have plenty of room to remove the headlight.
Bmw e46 headlight washer removal.
To remove first lever out and remove the washer nozzle once out pull it straight off to remove.
The design on that style light a bit different but removal is similar.
Screw the housing back to the car.
Slide the headlamp back into the car and connect the 6 plugs we pulled out earlier and loosely screw back the 4 screws to hold the headlamp in place.
Then lever out the plastic trim then remove headlight fasteners and connectors.
1 remove the headlight trim like on any other model the headlight washer door will come out with the trim but the stick behind it is spring loaded.
Usa link for headlight washer pump https amzn to 2wgbthu canadian link for headlight washer pump https amzn to 2ijebrs this is a real easy project to do.
New telescopic washer in the housing.
Connect the piping back to the new washer and lock it in place with the clip we removed earlier.
Minus the side marker lens as it is now part of the assembly.